Yes, it is possible to buy tickets for people who have not validated their account beforehand if they are eligible for the desired sale.

However, their ticket cannot be downloaded if they have not validated their account.